-
1 logistics (support) unit
English-Russian military dictionary > logistics (support) unit
-
2 logistics (support) unit
English-Russian military dictionary > logistics (support) unit
-
3 combat service support unit
Военный термин: подразделение тылового обеспечения (боевых действий) войск, тыловая часть, часть тылового обеспечения ( боевых действий) войск, подразделение тылового обеспечения, часть тылового обеспеченияУниверсальный англо-русский словарь > combat service support unit
-
4 combat service support element
Универсальный англо-русский словарь > combat service support element
-
5 logistical support element
Универсальный англо-русский словарь > logistical support element
-
6 backup support unit
Военный термин: резервная часть (тылового) обеспечения -
7 logistics (support) unit
Военный термин: часть тылового обеспеченияУниверсальный англо-русский словарь > logistics (support) unit
-
8 nondivisional service support unit
Военный термин: недивизионная часть тылового обеспеченияУниверсальный англо-русский словарь > nondivisional service support unit
-
9 logistics unit
Военный термин: (support) часть тылового обеспечения -
10 backup support unit
резервная часть ( тылового) обеспечения -
11 combat train unit
часть [подразделение] первого эшелона тылового обеспечения -
12 element
часть, подразделение; части и подразделения ( соединения) ; отделение, секция; группа; эшелон; элемент; компонент; фактор; ав. пара, звено; см. тж. component, unitforce service (support) elements — подразделения тылового обеспечения экспедиционного соединения (МП)
Marine shore establishment security element(s) — части и подразделения МП для охраны береговых объектов
US element, Allied Forces Central Europe — группа ВС США в составе ОВС НАТО на Центрально-Европейском ТВД
— leading element— maneuvering element— Marine ground elements— supporting element— trailing element -
13 logistical support element
часть [подразделение] тылового обеспечения; тыловые части и учреждения; тылы ( войск)English-Russian military dictionary > logistical support element
-
14 combat train unit
-
15 force(s)
сила; группа; группировка; формирования; части и соединения [подразделения]; мор. отряд; соединение; pl. войска, силы; вооруженные силы, ВС; форсироватьACE mobile force(s), Air — мобильные ВВС ОВС НАТО в Европе
ACE mobile force(s), Land — мобильные СВ ОВС НАТО в Европе
Air forces, Gulf — Бр. ВВС в районе Персидского залива
Air forces, Northern Army Group BBC — Северной группы армий (ОВС НАТО в Европе)
Allied forces, Central [Northern, Southern] Europe — ОВС НАТО на Центрально-Европейском [Северо-Европейском, Южно-Европейском] ТВД
Allied forces, Europe OBC — НАТО в Европе
Allied Land forces, Northern [Southern] Europe — ОСВ НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД
Allied Naval forces, Northern [Southern] Europe — ОВМС НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД
carrier submarine detection [search] and striking force — ПЛ авианосная поисково-ударная группа
earmarked (for assignment) forces — войска [силы], выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение (командования НАТО)
insert a force (into the area) — высаживать десант; десантировать (часть, подразделение)
mobile logistical (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)
mobile logistics (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)
NATO-earmarked (for assignment) forces — войска, выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение командования НАТО
On-Call Naval force, Mediterranean — оперативное соединение ОВМС НАТО на Средиземном море для действий по вызову
rapid deployment force, Air — авиационный компонент СВР
rapid deployment force, Army — сухопутный компонент СВР
rapid deployment force, Navy — военноморской компонент СВР
special service force (mobile command) — Кан. группа войск специального назначения (мобильного командования)
Standing Naval force, Atlantic — постоянное оперативное соединение ОВМС НАТО на Атлантике
UN Peace Keeping forces, Cyprus — ВС ООН по поддержанию мира на Кипре
US forces, Europe — ВС США в Европейской зоне
— ACE mobile forces— amphibious assault force— BM force— conventional armed forces— counterforce-capable forces— divert forces from— experimental naval forces— fleet-based air force— frontier-guarding force— garrison forces— in force— international forces— link-up force— main battle forces— nuclear forces— special action forces— tactical nuclear-capable forces— unconventional warfare forces— visiting armed force -
16 force(s)
сила; группа; группировка; формирования; части и соединения [подразделения]; мор. отряд; соединение; pl. войска, силы; вооруженные силы, ВС; форсироватьACE mobile force(s), Air — мобильные ВВС ОВС НАТО в Европе
ACE mobile force(s), Land — мобильные СВ ОВС НАТО в Европе
Air forces, Gulf — Бр. ВВС в районе Персидского залива
Air forces, Northern Army Group BBC — Северной группы армий (ОВС НАТО в Европе)
Allied forces, Central [Northern, Southern] Europe — ОВС НАТО на Центрально-Европейском [Северо-Европейском, Южно-Европейском] ТВД
Allied forces, Europe OBC — НАТО в Европе
Allied Land forces, Northern [Southern] Europe — ОСВ НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД
Allied Naval forces, Northern [Southern] Europe — ОВМС НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД
carrier submarine detection [search] and striking force — ПЛ авианосная поисково-ударная группа
earmarked (for assignment) forces — войска [силы], выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение (командования НАТО)
insert a force (into the area) — высаживать десант; десантировать (часть, подразделение)
mobile logistical (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)
mobile logistics (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)
NATO-earmarked (for assignment) forces — войска, выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение командования НАТО
On-Call Naval force, Mediterranean — оперативное соединение ОВМС НАТО на Средиземном море для действий по вызову
rapid deployment force, Air — авиационный компонент СВР
rapid deployment force, Army — сухопутный компонент СВР
rapid deployment force, Navy — военноморской компонент СВР
special service force (mobile command) — Кан. группа войск специального назначения (мобильного командования)
Standing Naval force, Atlantic — постоянное оперативное соединение ОВМС НАТО на Атлантике
UN Peace Keeping forces, Cyprus — ВС ООН по поддержанию мира на Кипре
US forces, Europe — ВС США в Европейской зоне
— ACE mobile forces— amphibious assault force— BM force— conventional armed forces— counterforce-capable forces— divert forces from— experimental naval forces— fleet-based air force— frontier-guarding force— garrison forces— in force— international forces— link-up force— main battle forces— nuclear forces— special action forces— tactical nuclear-capable forces— unconventional warfare forces— visiting armed force -
17 SS
SS, satellite system————————SS, Secret Service————————SS, sector scanning————————SS, security service————————SS, security squadron————————SS, selective serviceвоинская повинность; срочная военная служба————————SS, sensing [sensor] system————————SS, service school————————SS, service squadronэскадрилья обслуживания; эскадра сил обслуживания————————SS, service supportтыловое обеспечение; материально-техническое обеспечение, МТО; обслуживание (войск)————————SS, sharpshooter————————SS, shelf stock————————SS, shell shock————————SS, ship stationместо [позиция] корабля————————SS, ship systemкорабельная [судовая] система————————SS, ship-to-shipкласса "корабль(корабль"————————SS, ship-to-shoreкласса "корабль(берег"————————SS, short service————————SS, shortstop————————SS, signal(s) security————————SS, Silver Star (Medal)орден "Серебряная звезда"————————SS, simulation [simulator] systemимитирующая система; система моделирования; имитатор; тренажер————————SS, single-seated (aircraft)————————SS, single-shotодноразовый, одноразового использования————————SS, smoke shell————————SS, sound system————————SS, source of supply————————SS, source selectionвыбор подрядчика [источника снабжения, финансирования]————————SS, space system————————SS, special serviceнестроевая служба; специальная служба; мн. специальное [культурно-бытовое] обслуживание (военнослужащих)————————SS, special staff————————SS, special strike (aircraft)————————SS, special studyспециальное исследование; специальная (исследовательская) разработка————————SS, spin-stabilized (rocket)ракета, стабилизируемая вращением————————SS, stabilized system————————SS, staff sergeant————————SS, staff specialist————————SS, staff surgeon————————SS, station supervision————————SS, steering system————————SS, stock statusсостояние [наличие] запасов (материальных средств)————————SS, strategic study(исследовательская) разработка по стратегическим вопросам; мн. стратегические исследования————————SS, submarineподводная лодка, ПЛ————————SS, submarine scout————————SS, subsystem————————SS, summary sheetпамятка; сводная таблица————————SS, supply sergeant————————SS, supply service————————SS, supply stationстанция [пункт] снабжения————————SS, support services————————SS, support shipгрузовой транспорт; корабль (огневой) поддержки (десанта)————————SS, support squadron————————SS, support systemсистема (тылового) обеспечения; система вспомогательного оборудования————————SS, surface-to-surfaceкласса "поверхность(поверхность"————————SS, surveillance stationстанция [пункт, пост] наблюдения————————SS, system sensitivity————————SS, system simulation————————SS, system specificationsхарактеристики [параметры] системEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SS
-
18 SP
SP, Бр school of photographyшкола [курсы] аэрофотосъемки————————SP, seaplane————————SP, secret police————————SP, secret publication————————SP, security police————————SP, security policeman————————SP, security publication————————SP, security publication(печатное) издание по специальным вопросам; специальное (печатное) издание————————SP, self-propelled————————SP, sensor packageсенсорная система; блок датчиков————————SP, service pistol————————SP, Бр service policeman————————SP, service publication(печатное) издание вида ВС [рода войск]————————SP, shipping port————————SP, shore party————————SP, shore patrolбереговой патруль [дозор]————————SP, sign post————————SP, signal post————————SP, signal processorпроцессор сигналов; устройство обработки сигналов————————SP, signal publication————————SP, single-purposeузкого назначения; одноцелевой; специализированный————————SP, smokeless powder [propellant]————————SP, spare partзапасная часть [деталь]————————SP, spares planning————————SP, special performanceспециальные параметры [характеристики]————————SP, special planning————————SP, special program————————SP, special projectспециальный проект [программа]————————SP, special projectiveснаряд со специальным снаряжение; снаряд специального назначения————————SP, special propellants————————SP, special-purpose————————SP, splinter-protected————————SP, standard practiceстандартное упражнение (по стрельбе); типовой порядок действий————————SP, standard procedureтиповой порядок действий; единая инструкция————————SP, standing procedureпостоянный порядок действий; постоянная инструкция————————SP, start(ing) pointпункт выдвижения (из района сосредоточения); исходный пункт движения (на марше)————————SP, stragglers' postпункт сбора военнослужащих, отставших от своих частей————————SP, strategic plan————————SP, strategic planning (chart)————————SP, strategic planning————————SP, strategic program————————SP, stretcher party————————SP, student pilot————————SP, submarine patrolпатрулирование ПЛ; патрульная ПЛ; противолодочное охранение————————SP, summary plotter————————SP, supply point————————SP, support publication————————SP, surveillance procedure————————SP, system parameterпараметр [характеристика] системы————————SP, systems planning————————SP; S/P, soft-point (projectile)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SP
-
19 combat service support unit
тыловая часть [подразделение]; часть [подразделение] тылового обеспечения ( боевых действий) войскEnglish-Russian military dictionary > combat service support unit
-
20 activity
активность; деятельность; (тж. pl.) действия; служба; инстанция; орган; учреждение; организация; центр; ответственное лицо; объект; часть, подразделение;area (supply) support activity — орган тылового обеспечения [снабжения] района
— morale activity— supplying activity
- 1
- 2
См. также в других словарях:
База тылового обеспечения ракетной дивизии — Организационная структура Базы тылового обеспечения Отдельная воинская часть, предназначенная для своевременного и полного материального, бытового и технического обеспечения по службам тыла частей и подразделений ракетной дивизии при несении… … Энциклопедия РВСН
Квартирно-эксплуатационная часть — (сокр. КЭЧ) формирование (воинская часть) тылового обеспечения вооруженных сил Российской федерации (ВС России) (ранее вооруженных сил СССР (ВС СССР)). Содержание 1 ВС СССР 2 ВС России 3 Задачи … Википедия
Воинская часть — … Википедия
Северный военный округ (Израиль) — פיקוד הצפון Северный военный округ … Википедия
Южный военный округ (Израиль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Южный военный округ. פיקוד הדרום Южный военный округ … Википедия
Центральный военный округ (Израиль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Центральный военный округ. פיקוד המרכז Центральный военный округ … Википедия
Синай (дивизия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Синай. עוצבת סיני 252 я бронетанковая дивизия «Синай» … Википедия
Амуд ха-Эш (дивизия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Амуд ха Эш. Не следует путать с Нетив ха Эш (дивизия) другая бронетанковая дивизия Северного военного округа Израиля. עוצבת עמוד האש 143 я бронетанковая дивизия «Амуд ха Эш» … Википедия
Ха-Эш (дивизия) — עוצבת האש 98 я дивизия «Ха Эш» Эм … Википедия
Ха-Галиль (дивизия) — עוצבת הגליל 91 я территориальная дивизия «Ха Галиль» … Википедия
Идан (дивизия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Идан (значения). עוצבת עידן 340 я бронетанковая дивизия «Идан» … Википедия